はじめに
「私の場合はバレエが充実していることだと思います。舞台に向けて打ちこんでいるときが肌の調子も体の調子もいちばん良い。逆にちょっと暇になると荒れます」。バレリーナ・上野水香の言葉として流通しています。
非常に具体的な話し言葉で、何らかの美容・健康・ライフスタイル系インタビューに由来する可能性はあります。
しかし今回の検索では、元の雑誌、新聞、番組、公式インタビューまで特定できませんでした。したがって、本人名義で流通しているが一次出典は未確認とします。
「若さの秘訣」を一般論に広げすぎない
この言葉が実際の本人発言だとしても、述べているのは「自分の場合」の身体感覚です。
忙しく働けば誰でも肌や体調が良くなるという医学的な一般論ではありません。
舞台という目標へ集中している時期に、自分の心身が良い状態になるという個人的経験として読む必要があります。
打ち込む対象があることと、休息は対立しない
旧記事では「暇は悪い」「常に目標を持つべきだ」という一般論へ広げやすい言葉でした。
しかしプロのバレリーナにとって休養も身体管理の一部です。本人の「暇になると荒れる」という感覚を、すべての人へ常時活動を勧める教訓へ変えるべきではありません。
まとめ
この言葉は上野水香名義で流通していますが、今回元のインタビューまで確認できませんでした。
出典が判明するまでは、本人の個人的な実感として紹介される要検証の発言として扱います。
監査時点の出典状態：要検証。名言紹介での流通は把握できますが、上野水香本人の発話を裏付ける媒体・日時・インタビュー全文は未特定です。引用元が確認されるまでは本人の逐語発言として確定しません。