はじめに
この記事で以前「デール・カーネギーの名言」として紹介していた「幸福は毎月やって来る。だがこれを迎える準備ができていなければ、ほとんど見過ごしてしまう」という言葉は、現在の調査では本人の一次資料を確認できませんでした。
さらに同じ言葉は、アンドリュー・カーネギー名義でも広く流通しています。サイト内にも以前、両方の人物名で同じ文言の記事が存在していました。
帰属問題は別記事へ統合しました
同じ言葉について二つの記事で別々の人物へ帰属すると、読者にも検索にも混乱を生みます。
そのため、調査結果と現在の判定は、より古いURLの記事へ統合しました。
「幸福は毎月やって来る」は誰の言葉？｜アンドリュー／デール・カーネギーの帰属混同を検証 →
現在の結論
現時点では、アンドリュー・カーネギー、デール・カーネギーのどちらについても、この日本語に対応する確かな生前一次原典を確認できていません。
したがって、このページでは人物の思想を推測して解説することはせず、作者未確定の流通句として訂正します。
デール・カーネギー本人の言葉を読むなら
デール・カーネギーについては、『人を動かす』の批判論、1942年新聞コラムの継続についての文章、「Today is life」として流通する今日一日の思想などを、別記事で出典強度を分けて紹介しています。
人物全体を読む場合は、デール・カーネギー人物ページから、確認済みの原文・後世の引用・アンドリューとの帰属混同をまとめてたどれます。