マイルス・デイヴィス名義で流通する言葉
「すべてが目標に向かっての勉強なんだと自分に言い聞かせていた」という文章は、マイルス・デイヴィスの言葉として流通しています。
今回、自伝やインタビュー由来の可能性を調べましたが、この日本語に対応する一次原文を特定できませんでした。そのため要検証として扱います。
流通記録と原典候補の区別:日本語の名言紹介ページでは、対象の文章がマイルス・デイヴィス名義で掲載されています。しかし、同ページは書籍・頁・英語の元発言を示す一次資料ではありません。本人へのインタビューをもとにした『Miles: The Autobiography』(マイルス・デイヴィス/クインシー・トゥループ、1989年)はWorldCatの書誌で確認でき、2015年刊の日本語版の書誌もあります。ただし、この名言が自伝に収録されていることや、対応する原文・頁は未確認です。書誌の存在を発言の証明とせず、要検証のまま扱います。
人生の出来事を学習材料として見る
流通文の意味としては、目標へ直接つながらないように見える経験も、後から自分の学びになる可能性があるという姿勢です。
旧記事では音楽家としての具体的な出来事を背景として断定していましたが、出典未確認のため削除しました。
出典について
判定:要検証。
引用の判定基準は出典ステータスの読み方にまとめています。
監査済みの記事は、出典から名言を探すからも辿れます。