出典確認済み
記事で扱う言葉の出典となる著作・演説・書簡・公的記録・収録資料などの所在や該当箇所を確認した記事です。ただし、この表示だけで発言者の原初の発話、最古の初出、翻訳の逐語一致、記事内のすべての主張まで確認済みとは限りません。確認できた対象・版・資料の種類は各記事の出典説明をご覧ください。原文の所在は確認できても作者帰属などに未確認事項がある場合は「要検証」も併記します。詳しくは 出典ステータスの読み方、出典から名言を探す をご覧ください。
-
ヘミングウェイ「真の作家にとって一冊ごとが新たな始まりだ」の意味と出典|1954年ノーベル賞晩餐会演説
「一冊ごとが新たな始まり」とは ヘミングウェイは1954年のノーベル賞晩餐会に寄せた演説で、本物の作家にとっては一冊の本がそれぞ…
-
ハロルド・ピンター「戯曲は一行、一語、一つのイメージから生まれる」の意味と出典|2005年ノーベル文学賞講演
一語から始まる創作 ピンターは2005年のノーベル文学賞講演で、多くの戯曲は一行の台詞、一つの言葉、あるいは一つのイメージから生…
-
高行健「文学は生きている人のためにあり、その現在を肯定する」の意味と出典|2000年ノーベル文学賞講演
「生きている人のための文学」とは 高行健は2000年のノーベル文学賞講演で、文学は生きている人のためのものであり、生きている人の…
-
デレク・ウォルコット「アンティル諸島の芸術は砕けた歴史を修復する」の意味と出典|1992年ノーベル文学賞講演
「砕けた歴史を修復する」という比喩 ウォルコットは1992年のノーベル文学賞講演で、アンティル諸島の芸術を砕けた歴史の修復と表現…
-
スタインベック「人間はよりよくなれると信じなければ文学は成り立たない」の意味と原典|1962年ノーベル賞受賞演説
「人間はよりよくなれる」という信頼 ジョン・スタインベックは1962年のノーベル文学賞受賞演説で、作家は人間がよりよくなり得るこ…
-
ムハマド・ユヌス「貧困を博物館でしか見られない未来をつくる」の意味と原典|2006年全米記者クラブ講演
「貧困を博物館に」という未来像 ムハマド・ユヌスは2006年11月20日の全米記者クラブでの講演で、いつか貧困を博物館で振り返る…
-
アル・ゴア「政治的意思は再生可能な資源だ」の意味と原典|2007年ノーベル平和賞講演
「政治的意思は再生可能な資源」とは アル・ゴアは2007年のノーベル平和賞講演で、気候危機への対応を始めるための手段はほぼそろっ…
-
カイラシュ・サティヤルティ「一分一秒、一人ひとりの子ども、すべての子ども時代が大切」の意味と出典|2014年ノーベル平和賞講演
一分一秒を大切にする理由 子どもの権利を守る活動家カイラシュ・サティヤルティは、2014年のノーベル平和賞講演で、一分一秒も、一…
-
マララ「なぜ銃を渡すのは簡単で、本を渡すのは難しいのか」の意味と出典|2014年ノーベル平和賞講演
なぜ銃と本を比較したのか マララ・ユスフザイは2014年のノーベル平和賞講演で、なぜ銃を渡すのは簡単なのに、本を渡すのは難しいの…
-
トーマス・シェリング「もっとも驚くべき出来事は起きなかった」の意味と原典|2005年ノーベル経済学賞講演
「起きなかった出来事」が重要な理由 経済学者トーマス・シェリングは2005年のノーベル経済学賞記念講演で、過去半世紀でもっとも驚…
-
レイマ・ボウィ「涙を勝利に、絶望を決意に、恐怖を困難に耐える強さに変えるため、私たちは団結し続けなければならない」の意味と原典|2011年ノーベル平和賞講演・日本語説明訳
「涙を勝利に変える」という言葉 リベリアの平和活動家レイマ・ボウィは、2011年のノーベル平和賞講演で、女性たちへ涙を勝利に、絶…
-
コフィ・アナン「今日の本当の境界線は国家の間ではなく、力を持つ人と持たない人、自由な人と束縛された人、特権を持つ人と辱められる人の間にある」の意味と原典|2001年ノーベル平和賞講演・日本語説明訳
国境よりも深い「境界線」とは 国際連合事務総長だったコフィ・アナンは、2001年のノーベル平和賞講演で、今日の本当の境界線は国家…
-
オクタビオ・パス「現在は過去・現在・未来が出会う場所」の意味と原典|1990年ノーベル文学賞講演
「現在は三つの時間が出会う場所」とは 詩人オクタビオ・パスは1990年のノーベル文学賞講演で、現在は過去・現在・未来という時間の…
-
莫言「小説は虚構であり、想像の産物でなければならない」の意味と原典|2012年ノーベル文学賞講演
「小説は想像の産物」とはどういう意味か 莫言は2012年のノーベル文学賞講演で、小説は虚構であり、想像によって生み出されるべきだ…
-
マンデラ「一人への傷はすべての人への傷だ」の意味と出典|1993年ノーベル平和賞受賞演説
一人への傷を皆の問題とする意味 ネルソン・マンデラは1993年のノーベル平和賞受賞演説で、人々が「一人への傷は全員への傷だ」と認…
-
ドリス・レッシング「傷ついた私たちを物語がつくり直す」の意味と出典|2007年ノーベル文学賞講演文
物語が人をつくり直すとは 作家ドリス・レッシングは2007年のノーベル文学賞講演文で、人が傷つき、壊されるような経験をしたときも…
-
シェイマス・ヒーニー「詩のおかげでここまでの旅が可能になった」の意味と出典|1995年ノーベル文学賞講演
詩が可能にした「旅」とは アイルランドの詩人シェイマス・ヒーニーは1995年のノーベル文学賞講演で、詩のおかげでこの宇宙遊泳のよ…
-
オルハン・パムク「文学は人間が互いに似ているという希望から生まれる」の意味と出典|2006年ノーベル文学賞講演
文学は人間の似たところから生まれる 作家オルハン・パムクは2006年のノーベル文学賞講演で、本当の文学は人間が互いに似ているとい…
-
V・S・ナイポール「私は直感だけを頼りに書いてきた」の意味と出典|2001年ノーベル文学賞講演
直感を頼りに書くという意味 V・S・ナイポールは2001年のノーベル文学賞講演で、文学でも政治でも決まった体系を持たず、直感を頼…
-
カズオ・イシグロ「物語とは、一人がもう一人に『私にはこう感じられます。私の言っていることが分かりますか。あなたも同じように感じますか』と語りかけること」の意味と出典|2017年ノーベル文学賞講演・日本語説明訳
物語は気持ちを伝える方法 カズオ・イシグロは2017年のノーベル文学賞講演で、物語は一人がもう一人に自分にはこう感じられると伝え…