結論：アインシュタイン本人への帰属を支持する記録がある
「間違いを犯したことのない人は、何も新しいことをしていない（A person who never made a mistake never tried anything new）」は、アインシュタイン名義で広く知られる言葉です。この言葉については、アインシュタイン本人の発言として扱うことを支持する同時代の記録があります。
少なくとも1950年代にはアインシュタインの言葉として記録されており、後世のインターネットだけで突然付与されたタイプの名言とは事情が異なります。ただし、短い引用だけが独立して流通しているため、紹介するときには出典状況も併記するのが安全です。
旧記事で足しすぎていたもの
以前の記事では「彼自身が失敗は成功への不可欠なステップだと理解し、この経験から語った」と背景を膨らませていました。しかし、引用が本物であることと、こちらが想像した人生訓まで本人の意図として語ってよいことは別です。
間違いと挑戦をどう読むか
この一文が面白いのは、「失敗は素晴らしい」と美化しているわけではない点です。新しいことを試せば、未知の部分がある以上、間違える可能性が生まれる。逆に、一度も間違えないことを最優先すると、試せる範囲は狭くなります。
仕事でも学習でも、重要なのは無謀に失敗することではなく、小さく試して、間違いから情報を得られる状態を作ることでしょう。これは本サイトによる現代的な解釈です。
まとめ
この言葉は、アインシュタインへの帰属に一定の根拠がある名言です。ただし「失敗すれば成功する」とまで意味を膨らませる必要はありません。新しいことを試す以上、間違いの可能性も引き受けるというシンプルな読み方の方が、言葉そのものに近いでしょう。
出典メモ：アインシュタインの発言として1950年代の記録まで確認される表現。逐語的な初出については引き続き確認。
アインシュタインを人物から読む
アルベルト・アインシュタイン人物ページでは、本人の書簡・インタビュー・論考へ戻れる言葉と、後世の要約・他者引用・出典未確認の格言を区別しながら横断できます。