「今を生きよう」では終わらないパスカルの時間論
「私たちは決して現在にとどまらない」。パスカル『パンセ』には、時間についての印象的な断片があります。
人はまだ来ていない未来を早く引き寄せようとし、過ぎ去った過去を引き留めようとする。その結果、唯一自分たちのものと言える現在を、意識しないまま逃してしまう。パスカルはここから、日々の幸福を未来に預け続ける人間の姿まで描きます。
未来を急がせ、過去を引き留める
パスカルは、人間は未来が来るのを遅すぎると感じて先取りし、過去が去るのを速すぎると感じて呼び戻す、と書きます。
その結果、まだ存在しない時間や、すでに過ぎ去った時間を思い続け、いま存在する時間を見失います。原文には「現在は私たちをしばしば傷つける」ともあります。予定の立てすぎではなく、現在を避けたくなる人間のあり方を問題にしているのです。
なぜ人は現在から逃げるのか
パスカル自身が理由を書いています。現在はしばしば私たちを傷つけるからです。苦しければ見ないようにし、楽しい現在であっても、それが消えていくことを惜しみます。
だから未来を思うことで現在を支えようとする。しかし、その未来へ自分がたどり着ける保証はありません。断片の最後では、過去と現在は手段となり、未来だけが目的となってしまう、とパスカルは書きます。いま生きることを、いつか幸せになるための準備にしてしまう。問題の核心はそこにあります。
「気晴らし」の思想とつながる
このサイトで別に取り上げたパスカルの「気晴らし」論では、人間は自分自身と静かに向き合うことを避け、仕事や遊びや競争へ注意をそらすと論じられます。
時間についてのこの断片も、同じ構造を持っています。現在が耐え難いから、意識を別の時間へ逃がす。場所や活動だけでなく、時間そのものも気晴らしになりうると読むことができます。
「今を楽しめ」という言葉ではない
この断片を「過去を後悔せず、今を楽しもう」という標語で終えると、パスカルの問題意識が軽くなります。彼が追いかけているのは、幸福を先延ばしするうちに現在そのものを手段にしてしまうという逆説です。
彼が見ているのは、人間が構造的に現在から逃げる存在だということです。未来を計画すること自体を否定しているわけではありません。なぜ自分の思考がいつも「ここではない時間」に向かうのかを問いかけています。
まとめ
「私たちは決して現在にとどまらない」は、『パンセ』「虚栄」の断片(ラフュマ47/セリエ80)に確認できる一文です。原稿資料と17世紀の写本にも伝わっています。
過去を引き留め、未来を先取りし、現在を逃す。さらに現在を「幸福に至るための手段」に変えてしまう。パスカルは断片を、私たちは生きているというより、生きることを希望し続けているという逆説へ進めます。「今を大切に」という教訓だけでなく、何のために今日を生きているのかを問い返す文章です。
作品とテーマから読む
『パンセ』作品ページでは、この断片を「気晴らし」「考える葦」「心と理性」などとつないで読めます。「時間とは何か」では、セネカ、ボードレールと比較し、現在を失う問題が同じ結論へ収まらないことを考えます。
数学・科学・宗教思想を含む人物の入口はパスカル人物ページです。
原典と出典状態
パスカル『パンセ』「Vanité」第33断片(ラフュマ47/セリエ80/ブランシュヴィック172)の校訂本文に、該当するフランス語と、現在を手段にして未来を目的にするという結末まで確認できます。校訂サイトは現存する原紙と17世紀の写本の所在も案内しています。本文の「時間そのものも気晴らし」という説明は原文の逐語引用ではなく、ほかの断片と関連づけた解釈です。


