新しく公開した記事を、公開日の新しい順にご紹介します。名言・思想から仕事の知恵まで、気になる言葉やテーマを見つけてください。記事の公開にあわせて一覧も自動で更新されます。
-
フランクリン『Poor Richard』「魚と来客は三日で臭う」｜1736年版と古いことわざの系譜
はじめに “Fish & Visitors stink…
-
フランクリン『Poor Richard』「There is no little enemy」｜「どんな敵も軽んじるな」の原文
はじめに 「どんな敵でも軽んじるな」という日本語に近いフランクリ…
-
フランクリン『Poor Richard』「服従できない者は命令できない」｜1734年の原文
はじめに “He that cannot obey, canno…
-
フランクリン「怒りの中で始めたことは恥辱に終わる」｜1734年の二行詩
フランクリン「怒りの中で始めたことは恥辱に終わる」は1734年『…
-
フランクリン『Poor Richard』「Light purse, heavy heart」｜「財布が軽けりゃ、心は重い」の意味
はじめに “Light purse, heavy heart.”…
-
フランクリン「目上には謙譲、同輩には礼儀、目下には高潔」｜1735年の原典
フランクリン「目上には謙譲、同輩には礼儀、目下には高潔」｜173…
-
フランクリン「愛のない婚姻には婚姻のない愛」｜1734年暦とフラーの先行表現
はじめに――フランクリンの婚姻格言を原典から読む 「愛のない婚姻…
-
フランクリン『Poor Richard』「多くの傷を受けても、一つの傷を与えない方がよい」｜1735年の原文
はじめに 「多くの傷を受けるほうが、一つの傷を与えるよりもよい」…
-
福澤諭吉「進まざる者は必ず退き」｜『学問のすゝめ』第五編の文明論
福澤諭吉「進まざる者は必ず退き、退かざる者は必ず進む」の原典は『…
-
福澤諭吉「猿に見せるつもりで書け」の出典｜尾崎行雄の回想と文章観
はじめに：「猿が読むのだと思って書け」の出典を追う 「猿が読むの…
-
福澤諭吉「懸命に勉強することは当然」｜『学問のすゝめ』原文は「謹慎勉強は人類の常なり」
はじめに 「懸命に勉強することは人間として当然で、ことさら誉める…
-
福澤諭吉『学問のすゝめ』初編の「実学」｜古典や理論を不要としたのか
福澤諭吉『学問のすゝめ』初編の「実なき学問はまず次にし」を原文で…
-
フォード「難しい仕事も小さく分ければ難しくない」｜1927年の新聞とインタビュー原文
はじめに：1927年の新聞に残っていたフォードの言葉 「小さな仕…
-
フォイエルバッハ「最も深い愛は母性愛」｜『キリスト教の本質』と聖母マリアの文脈
はじめに 「最高のそしてもっとも深い愛とは母性愛である」。この一…
-
フィッツジェラルド「会議から偉大な案は生まれない」｜『The Crack-Up』の出典
フィッツジェラルド「会議から偉大な案は生まれない」の英語原文は1…
-
ファーブル「休む暇がないほど幸せ」｜1879年の息子への手紙と意訳の違い
「一分間さえ休む暇のないときほど幸せなことはない。働くこと、これ…
-
ピタゴラス「自制心のない者に自由はない」は本当？｜ストバイオスとエピクテトスの伝承
「自制心のない者に自由はない」はピタゴラス本人の言葉か。18〜1…
-
「賢者は歴史に学ぶ」はビスマルクの言葉？｜1872年のフランス語資料と「他人の経験」
「愚者は経験に学び、賢者は歴史に学ぶ」はビスマルク本人の逐語原典…
-
平塚らいてう「元始、女性は太陽であった」｜『青鞜』創刊の辞と「隠れたる我が太陽」
平塚らいてう「元始、女性は実に太陽であった」は1911年『青鞜』…
-
平賀源内「良薬は口に苦く、出る杭は打たれる」の出典｜二つのことわざの歴史
平賀源内の名で伝わる「良薬は口に苦く、出る杭は打たれる習ひ」。『…