岩波茂雄「高く買い、安く売る」|1913年の正価販売と信頼の商売

「高く買い、安く売る」の本人談が残っていた

「高く買い、安く売る」という岩波茂雄の商売の言葉は、1913年の開業時の精神を伝えるものとして紹介されてきた。今回、日本ペンクラブ電子文藝館に収録された本人の回顧録「回顧三十年」に、その根拠となる一文を確認できた。岩波が自分の商売を振り返って語った記録である。

本文では、他店より少しでも高く買い取り、少しでも安く売りたいと考えたことを岩波自身が述べている。回顧録は1946年の『日本読書新聞』に掲載されたもので、本人への聞き取り後、岩波も筆記録に加筆していたと編集部は記す。現在流通する引用とは「幾ぶん」「買入れ」「廉く」など表記に違いがあるが、発言の内容と帰属は確かめられる。

一方、1913年の開業挨拶状を紹介する資料に、回顧録と同じ文章がそのまま掲載されたとは確認できない。開業した年と、後年に本人が仕事の方針を振り返った年を混同せずに読むと、値引き交渉が当たり前だった古書店で正価販売を貫くことの難しさが見えてくる。

古書店の「正価販売」は何に対する挑戦だったか

1913年、岩波は神田の書店街で古書店を開いた。国立国会図書館の人物解説によると、それ以前は学校で教えていたが職を辞し、古本の販売から始めて翌年に夏目漱石の『こゝろ』を出版する。もともと大きな出版会社を経営していた人物が、余裕資金で新しい販売実験をしたわけではない。

当時の古書販売では、売買のたびに値段を交渉し、相手によって異なる価格で取引する慣習があった。岩波はそれを好まず、値札で価格を示して公平に販売する正価販売を掲げた。岩波書店の当時の姿勢について、後の社長・岡本厚も2020年の取材で、価格を透明にする発想が信用につながったと説明している。

正価販売は、すべての本が同じ価値であるという主張ではない。本ごとの状態や希少性は違っていても、提示した価格を買う人の立場に応じて恣意的に変えない、という約束に意味があった。取引前に条件が分かれば、客は値引き交渉の上手さではなく、本そのものを見て判断できるようになる。

仕入れと販売の双方を考える商売の難しさ

古本を売りに来る人は、不要になった本を手放すことでお金を得たい。買いに来る人は、読みたい本を納得できる値段で手に入れたい。両者が同時に満足できる価格を探すには、本の価値を見極め、在庫や費用を考え、取引の理由を説明する必要がある。

買値を高くし売値を安くするという言葉を文字どおり無制限に実行すれば、店舗の費用が支払えなくなる。岩波も事業を続けなければ読者へ本を届けられない。小学館の歴史解説が強調するのは、赤字を目指したのではなく、適正な取引を積み重ねて大きな利幅へ過度に依存しない姿勢だった。

この考えを現代の事業に置き換えるなら、買い手の信頼と売り手の納得を短期的な収支と一緒に見直すことが考えられる。ただし、あらゆる商品で高値仕入れ・安値販売が最適というわけではない。取引条件が公正か、長く提供し続けられるかという二つの問題を両方検討することが重要だ。

古本屋から文化を届ける出版社へ

岩波は1914年に漱石の『こゝろ』を刊行し、古書販売だけでなく出版へ進出した。1915年には哲学叢書を始め、後に漱石全集を刊行する。渋沢社史データベースに収められた『岩波書店八十年』の年表には、哲学の知識を広めたいという問題意識と、販売を心配した友人たちをよそに積極的に刊行した経緯が残る。価値があると思う知識を、読者が手に取れる形にする事業へ発展した。

1927年には岩波文庫、1938年には岩波新書が創刊された。国立国会図書館は、古典の普及と現代に必要な科学・教養を提供する営みとして紹介している。古書店の価格の透明性と、新しい本を社会へ届ける仕事は別の仕組みだが、知識へのアクセスを広げる点でつながっている。

ただし、その発展が正価販売だけで起こったと考えるのは単純すぎる。著者との出会い、編集者の仕事、印刷や流通、読者の需要などが重なった結果だ。ひとつの理念を成功の唯一の原因に仕立てず、複数の人が担った出版の仕事にも目を向けたい。

透明な取引という価値を、現代へ持ち込む

岩波の古書販売から参考にできるのは、価格を安く見せることだけではない。どのような理由で価格が付くのかを分かりやすく示し、購入者と販売者が納得して選べる状態を作ることだ。信用は「安い」という印象だけではなく、説明した約束を守る経験から育つ。

1913年の開業挨拶状と価格方針の説明は小学館『サライ』の歴史解説、岩波書店の後継経営者による回想は2020年の岡本厚インタビューを参照した。創業と出版活動の年譜は渋沢社史データベース『岩波書店八十年』と国立国会図書館の人物解説で確認した。

「回顧三十年」(日本ペンクラブ電子文藝館)の本人談と編集後記を根拠に、言葉の帰属を「出典確認済み」とした。ただし引用サイトに流通する表記と1946年の本文には字句の差があり、1913年の開業挨拶状がこの一節の初出とは認めていない。関連記事の「道義と経済の一致」では、原典未特定の格言と1927年の文庫創刊文を区別して扱う。

もう少し深く考えたい方へ

書籍『AI前提社会を生き抜く』の表紙 書籍『AI時代を一足先に歩く父から子への手紙』の表紙 書籍『「正解」を越えて』の表紙

AI・教育・未来社会を考える、運営者の著書から3冊をご紹介します。気になる一冊から、さらに深く読み進めてみてください。

著書・出版活動を見る →

ほかの記事を探す

記事の訂正・出典情報は、お問い合わせから該当記事のURLと根拠資料をお知らせください。