「時間は泉水のように出てくる」は嘉納治五郎の言葉?|出典の現状と時間の使い方

「時間は泉水のように、いくらでも出てくる」。嘉納治五郎の言葉として紹介される一節ですが、本人の著作や講演でこの表現を確認できる資料は特定できていません。時間が水のように湧くという印象的な比喩を、本人の確かな発言として受け取ってよいのでしょうか。

この言葉は、工夫すれば可能性が広がるという励ましにも、「できないのは努力不足だ」という圧力にもなります。出典の確かさと、時間に限りがある現実を別々に考える必要があります。

この名言の原典はどこにあるのか

流通する文章には、「よく時間がない、時間が足りないと、できないことを時間のせいにする人がいる」という前置きもあります。しかし「時間は泉水」「いくらでも出てくる」という特徴的な文言に対応する著書名・講演日・掲載ページは未確認です。

検索で見つからなかったことは、本人が絶対に述べていないという証明ではありません。しかし「嘉納がこの場面でこの言葉を述べた」と断定する根拠にもなりません。判定は要検証とし、原本や出典書誌の確認を今後の課題として残します。

一方、講道館が確認できる嘉納の思想は「精力善用」

講道館公式「講道館柔道の歴史」は、嘉納が柔術で学んだ技術を「心身の力を最も有効に使用する」原理へ発展させ、それを「精力善用」として示したと説明しています。

また、講道館公式「柔道とは」では、「精力善用」と「自他共栄」を柔道の理念として解説しています。力を有効に使うことと、他者も含めたよりよい状態を目指すことを結び付けた考え方です。

これは嘉納の思想について講道館が説明する確かな資料ですが、「時間は泉水のように湧く」という表現そのものの出典ではありません。確かな理念に似ているからといって、特定の名言の真正性が証明されるわけではありません。

時間の有限性と、「力を有効に使う」ことを区別する

水は湧く場所もありますが、過ぎた一時間が戻ってくることはありません。睡眠や介護、育児、移動に必要な時間を削れば、新しい仕事のための時間が生まれるとは限りません。時間の不足と、時間の使い方の工夫は別の問題です。

例えば一日一時間の会議を見直せる職場と、介護のために席を離れられない家庭とでは、同じ助言は役立ちません。見直せる活動を減らす、負担を分担するなどの工夫はあり得ても、できる余地は本人の意志だけでは決まりません。

「時間を生み出す」のではなく、何へ使うかを判断する

時間を無限に「生み出す」のではなく、今ある力と時間を何に向けるか。そこには自分の成果だけでなく、他者にかかる負担も関わります。講道館が説明する「精力善用」「自他共栄」は、その問いを考える手掛かりになります。ただし、この格言の出典を裏付ける資料ではありません。

ただし、過重労働やケア負担など個人の選択では変更しにくい条件は、組織や制度の問題として扱う必要があります。『時間がない』という訴えを無条件に言い訳と断ずることは避けます。

出典判定・参照資料

判定:要検証。 「時間は泉水のように、いくらでも出てくる」という長い流通文言について、嘉納治五郎本人の著作・講演・当時の刊行物による確認はできていません。本文では本人が述べた確定名言として引用せず、出典未確認の言葉を考える対象として扱います。

別途確認できる理念:講道館「講道館柔道の歴史」、講道館「柔道とは」。これらは「精力善用」等の裏付けであり、泉水の比喩の出典ではありません。

関連:嘉納治五郎の柔道の定義、柔術から柔道へと発展させた理由。出典の確認状態の読み方は出典から名言を探すへ。

もう少し深く考えたい方へ

書籍『AI前提社会を生き抜く』の表紙 書籍『AI時代を一足先に歩く父から子への手紙』の表紙 書籍『「正解」を越えて』の表紙

AI・教育・未来社会を考える、運営者の著書から3冊をご紹介します。気になる一冊から、さらに深く読み進めてみてください。

著書・出版活動を見る →

ほかの記事を探す

記事の訂正・出典情報は、お問い合わせから該当記事のURLと根拠資料をお知らせください。