出典確認済み
記事で扱う言葉の出典となる著作・演説・書簡・公的記録・収録資料などの所在や該当箇所を確認した記事です。ただし、この表示だけで発言者の原初の発話、最古の初出、翻訳の逐語一致、記事内のすべての主張まで確認済みとは限りません。確認できた対象・版・資料の種類は各記事の出典説明をご覧ください。原文の所在は確認できても作者帰属などに未確認事項がある場合は「要検証」も併記します。詳しくは 出典ステータスの読み方、出典から名言を探す をご覧ください。
-
『オオカミと七匹の子ヤギ』原作のあらすじと結末|グリム1812年版と1857年版
『オオカミと七匹の子ヤギ』のあらすじと怖い結末。グリム童話KHM5の1812年初版と1857年版を読み比べ、違いと教訓を考えます…
-
『キツネとヒョウ』のあらすじと教訓|1919年版とタウンゼント訳で異なる美しさの議論
イソップ寓話『キツネとヒョウ』のあらすじと教訓を1919年版とタウンゼント訳で比較。美しい毛皮と知性をめぐる二匹のやり取りから、…
-
「破竹の勢い」の意味と由来|『晋書』杜預伝の「迎刃而解」と進軍の判断
「破竹の勢い」の意味と出典を『晋書』杜預伝から解説。「迎刃而解」との関係、軍議で対立した進軍続行と季節的な危険、現代への応用を整…
-
『腹と手足』のあらすじと教訓|リウィウスと1692年版では結末が違う
寓話『腹と手足』を、リウィウス『ローマ建国史』と1692年のレストレンジ版で比較。協力の教訓と、ローマの平民・貴族の対立、異なる…
-
「韋編三絶」の意味と由来|『史記』孔子世家にある『易』の愛読
「韋編三絶」の意味と由来を『史記』孔子世家から解説。孔子が晩年に『易』を繰り返し読んだ故事と、一冊の書物を愛読するという辞典の解…
-
「酒は百薬の長」の意味と由来|『漢書』の王莽の政策と『徒然草』の警告
「酒は百薬の長」の意味と由来を『漢書』「食貨志」と『徒然草』175段から解説。王莽の専売政策の文脈と、現代のWHOによる飲酒リス…
-
『農夫とコウノトリ』のあらすじと教訓|1919年版とタウンゼント訳で違う弁明
『農夫とコウノトリ』のあらすじを1919年版とタウンゼント訳で比較。ツルと一緒に捕まったコウノトリの弁明、怪我の描写、集団評価と…
-
『二つの壺』のあらすじと教訓|イソップとラ・フォンテーヌで異なる結末
寓話『二つの壺』のあらすじを1902年のイソップ再話、1919年版、ラ・フォンテーヌの1678年刊本で比較。壺の材質、川と旅の違…
-
『カメとカモ』のあらすじと教訓|1919年のイソップ再話と『ジャータカ』第215話
寓話『カメとカモ』を1919年のイソップ再話と『ジャータカ』第215話で比較。二羽の鳥が棒でカメを運ぶ共通の筋、落下の理由と教訓…
-
『コウモリとイタチ』のあらすじと教訓|1919年版とタウンゼント訳で逆になる立場
イソップ寓話『コウモリとイタチ』のあらすじと教訓を、1919年版とタウンゼント訳で比較。イタチの嫌う動物やコウモリの答えが逆にな…
-
「蛍雪の功」の意味と由来|『晋書』と『蒙求』に残る車胤・孫康の違い
「蛍雪の功」の意味と由来を『晋書』車胤伝と『蒙求』「孫康映雪、車胤聚螢」から解説。二人の故事が異なる記録を通じて伝わったこと、「…
-
「天高く馬肥ゆる秋」の意味と由来|『漢書』の警戒と杜審言の唐詩・異文
「天高く馬肥ゆる秋」の意味と由来を『漢書』と杜審言『贈蘇味道』から解説。秋高・秋深という異文と、軍事的な警戒から日本語の秋の挨拶…
-
「君子豹変」の本来の意味|『易経』「革」にある虎変・革面との違い
「君子豹変」の本来の意味を『易経』「革」の原文から解説。「大人虎変」「小人革面」「征凶、居貞吉」との関係、現代の否定的な用法との…
-
『オオカミと子羊』のあらすじと教訓|ラテン語版と1919年版で違う言いがかり
イソップ寓話『オオカミと子羊』のあらすじと教訓を、ファエドルスのラテン語版と1919年の児童向け再話で比較。水の流れ、言いがかり…
-
「指鹿為馬」の意味と由来|『新語』と『史記』では何が違う?
「指鹿為馬」の意味と由来を『新語』「辨惑」と『史記』「秦始皇本紀」で比較。趙高が鹿を馬と言った事情と、権力によって事実がねじ曲が…
-
『オオカミとツル』のあらすじと教訓|約束した報酬はなぜ払われなかった?
イソップ寓話『オオカミとツル』のあらすじと教訓。1919年刊と1818年刊の再話を比較し、約束した報酬を支払わないオオカミ、危険…
-
「刻舟求剣」の意味と由来|『呂氏春秋』では変わらない法律が問題だった
「刻舟求剣」の意味と由来を『呂氏春秋』「察今」から解説。舟と剣の位置がずれる故事と、時代が変わっても旧法を守る政治への批判、守株…
-
「庖丁解牛」の意味と原典|『荘子』「養生主」で料理人が語った熟練と慎重さ
『荘子』「養生主」の庖丁解牛を原典から読む。19年間使う刃、遊刃の余裕、難所で手を止める熟練、文恵君の養生への気づきを解説。
-
シェイクスピア「この世は舞台」|『お気に召すまま』七つの年齢とアダムの物語
「この世は舞台」は『お気に召すまま』第2幕第7場のジェイクイズの台詞。七つの年齢の皮肉、老僕アダムへの食事と助け、劇中での異なる…
-
スマイルズ『自助論』とは|自分を助けることと隣人を助けること
スマイルズ『自助論』を1897年普及版の原文から読み解く。序文が否定する利己主義、個人の自助と隣人への助け、第1章と第5章の思想…