出典確認済み
記事で扱う言葉の出典となる著作・演説・書簡・公的記録・収録資料などの所在や該当箇所を確認した記事です。ただし、この表示だけで発言者の原初の発話、最古の初出、翻訳の逐語一致、記事内のすべての主張まで確認済みとは限りません。確認できた対象・版・資料の種類は各記事の出典説明をご覧ください。原文の所在は確認できても作者帰属などに未確認事項がある場合は「要検証」も併記します。詳しくは 出典ステータスの読み方、出典から名言を探す をご覧ください。
-
『徒然草』第52段「仁和寺にある法師」|見ていたのに見逃したものと「先達」の意味
石清水八幡宮への参詣で何を見落としたのか。『徒然草』第52段の校訂本文と古写本への案内から、法師の思い込みと「先達はあらまほしき…
-
エピクテトス『提要』第18章|カラスの凶兆に惑わされず、判断を保つとは
『提要』第18章のカラスの鳴き声と不吉な前兆の比喩をギリシャ語本文と古典英訳から読む。身体・財産・評判・家族と、自分が選べる応答…
-
エピクテトス『提要』第16章|悲しむ人への共感と「心の中で嘆かない」の意味
エピクテトス『提要』第16章の「悲しむ人には寄り添い、内面では嘆かない」をギリシャ語原文と英訳から読む。子どもの不在・財産の喪失…
-
エピクテトス『提要』第15章|宴席に回る皿と「まだ来ないもの」を待つ自由
『提要』第15章の宴席の比喩をギリシャ語原文とGeorge Long訳で読む。回ってきた皿、通り過ぎた皿、まだ来ない皿の三つの場…
-
『論語』「学びて思わざれば則ち罔し」の意味|「思いて学ばざれば則ち殆し」と読み比べる
「学びて思わざれば則ち罔し、思いて学ばざれば則ち殆し」。『論語』のなかでも、学習と自分で考えることの関係を端的に語る一節です。し…
-
『論語』「知之為知之、不知為不知」の意味|知らないと言えることはなぜ知恵なのか
「知らないことを知らないと言う」。短い言葉ですが、知識を持つことと、知識の限界を認めることの違いを考えさせます。よく引用される「…
-
シェイクスピア『マクベス』「人生は歩く影」|「明日、また明日」の独白を読む
「人生は歩く影」「明日、また明日、また明日」は誰の言葉?『マクベス』第5幕第5場の英語原文から、妻の死と権力の崩壊、ろうそく・影…
-
藤沢秀行「強烈な努力」|囲碁の名誉棋聖が残した言葉と出典
「強烈な努力が必要だ」は誰の言葉? 囲碁の名誉棋聖・藤沢秀行について、日本棋院の公式資料と2009年の扇子の添付文書に関する記録…
-
グリム童話『金のガチョウ』のあらすじと結末|王女の笑いの後に続く3つの難題
グリム童話KHM64『金のガチョウ』の原作あらすじ。三兄弟、黄金の羽、7人の行列、王女を笑わせた後の酒・パン・船の難題を1819…
-
グリム童話『星の銀貨』のあらすじと教訓|1812年『貧しい少女』との違い
グリム童話『星の銀貨』のあらすじと教訓を1812年初版『貧しい少女』、1819年・1857年版で比較。パン・帽子・服を与え、星が…
-
「傍若無人」の意味と由来|『史記』荊軻と高漸離はなぜ人目を忘れたのか
「傍若無人」の意味・読み方と原典を『史記』「刺客列伝」から解説。荊軻と高漸離の音楽、歌と涙、旁若無人という原文と現代語の違いを整…
-
『漁師とその妻』のあらすじと結末|願いをかなえる魚と変わる海の意味
グリム童話KHM19『漁師とその妻』の原作あらすじと結末。魔法の魚、願いを重ねる妻、変化する海、ルンゲから伝わった来歴を1812…
-
『かえるの王さま』原作のあらすじと結末|キスではない変身と鉄のハインリヒ
グリム童話『かえるの王さま』KHM1の原作を1812年版と1857年版で比較。王子への変身はキスではなく壁への投擲。鉄のハインリ…
-
「鶏口牛後」の意味と由来|『戦国策』で蘇秦はなぜ韓王に語ったのか
「鶏口牛後」の意味・読み方と由来を『戦国策』韓策から解説。蘇秦の韓王への説得、秦への服属と自主性の比較、現代の使い方まで整理。
-
『ラプンツェル』の原作あらすじと結末|グリム1812年版と1857年版の違い
グリム童話『ラプンツェル』のあらすじと結末を1812年初版と1857年最終版で比較。髪、塔、王子、妊娠の暗示が変えられた理由と、…
-
「管鮑の交わり」の意味と由来|『史記』に見る管仲と鮑叔牙の友情
「管鮑の交わり」の意味と原典を『史記』「管晏列伝」から解説。管仲と鮑叔牙の友情、商売での理解、異なる主君、推薦と人を見る力を読み…
-
『オオカミとイヌ』のあらすじと教訓|自由と食事、首輪の跡が変えた選択
イソップ寓話『オオカミとイヌ』のあらすじと教訓。1894年ジェイコブズ版、1919年版、ラ・フォンテーヌの詩を比べ、自由と安定の…
-
「破釜沈舟」の意味と由来|『史記』で項羽はなぜ船と釜を壊したのか
「破釜沈舟」の意味と由来を『史記』「項羽本紀」の原文から解説。項羽の鉅鹿の戦い、船・釜甑・三日分の食糧、背水の陣との違いを読み解…