出典確認済み
記事で扱う言葉の出典となる著作・演説・書簡・公的記録・収録資料などの所在や該当箇所を確認した記事です。ただし、この表示だけで発言者の原初の発話、最古の初出、翻訳の逐語一致、記事内のすべての主張まで確認済みとは限りません。確認できた対象・版・資料の種類は各記事の出典説明をご覧ください。原文の所在は確認できても作者帰属などに未確認事項がある場合は「要検証」も併記します。詳しくは 出典ステータスの読み方、出典から名言を探す をご覧ください。
-
『お熱いのがお好き』「Well, nobody’s perfect」の意味と出典|1959年映画の名台詞
「誰だって完璧じゃない」という返答 「Well, nobody’s perfect.」は1959年の映画『お熱いのが…
-
『シャイニング』「Here’s Johnny!」の意味と出典|1980年映画に残る不穏な台詞
「Here’s Johnny!」が怖く聞こえる理由 「Here’s Johnny!」は映画『シャイニング…
-
『波止場』「I coulda been a contender」の意味と出典|1954年映画の後悔
「I coulda been a contender」が意味する後悔 「I coulda been a contender」は、…
-
岡村真「自分らしく、美しい体操を目指して全力で挑みます!」の意味と出典|2026年JOCアジア大会前の抱負
「自分らしく、美しい体操を目指して」の意味 「自分らしく、美しい体操を目指して全力で挑みます」は、体操選手・岡村真が2026年の…
-
スコット・カーペンター「Godspeed, John Glenn」の意味と出典|1962年宇宙飛行のエール
「Godspeed, John Glenn」は誰の言葉か 「Godspeed, John Glenn」は、1962年に宇宙へ向か…
-
『ハムレット』「デンマークの国には何か腐ったものがある」の意味と出典|第1幕第4場
「何かが腐っている」が指すもの 「Something is rotten in the state of Denmark.」は、…
-
金近廉「自分の持ち味を最大限に発揮して、チームの勝利に貢献したいです」の意味と出典|2026年JOC選手団コメント
「持ち味を最大限に発揮する」という言葉 「自分の持ち味を最大限に発揮して、チームの勝利に貢献したい」は、バスケットボール選手の金…
-
トヨタ「Start Your Impossible」の意味と出典|2017年の挑戦と移動の自由
「Start Your Impossible」は何を促すか 「Start Your Impossible」は、トヨタが2017年…
-
ジーン・サーナン「来たときと同じく、そして神が許すなら再び月に戻るときと同じく、私たちは全人類の平和と希望とともにここを去る」の意味と出典|1972年アポロ17号・日本語説明訳
「平和と希望を携えて帰還する」という言葉 アポロ17号の船長ジーン・サーナンは、1972年12月14日に月面を離れる際、来たとき…
-
佐藤淑乃「バレーボールの楽しさや素晴らしさをみんなで再認識したい」の意味と出典|2026年JOC
「楽しさや素晴らしさを再認識したい」という言葉 「バレーボールの楽しさや素晴らしさをみんなで再認識したい」は、佐藤淑乃が2026…
-
『オズの魔法使』ドロシー「故郷に勝る場所はない(There’s no place like home)」の意味と出典|1939年映画の日本語説明訳と原文
「故郷に勝る場所はない」の意味 「There’s no place like home」は、1939年の映画『オズの…
-
『E.T.』「E.T. phone home」の意味と出典|1982年映画の短い願い
「E.T. phone home」は何を願う言葉か 「E.T. phone home」は、1982年の映画『E.T.』に登場する…
-
『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』「My precious」の意味と出典|ゴラムの執着を表す一節
「My precious」は何を意味するのか 「My precious.」は『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』(2002年)…
-
キング牧師「道徳の宇宙の弧は長いが正義へ曲がる」の意味と出典|1956年声明
「道徳の宇宙の弧は長い」の意味 「The arc of the moral universe, although long, i…
-
『鬼滅の刃』煉獄杏寿郎「俺は俺の責務を全うする」の意味と出典|無限列車編公式
「俺は俺の責務を全うする」が示すもの 「俺は俺の責務を全うする」は、『鬼滅の刃』の煉獄杏寿郎を象徴する一節である。自分が引き受け…
-
藤波朱理「もっともっと上を目指して挑戦していきたい」の意味と出典|2024年JOC会見
「もっともっと上を目指す」とは 「もっともっと上を目指して挑戦していきたい」は、レスリング選手・藤波朱理が2024年の金メダル獲…
-
江村美咲「自分らしく戦い抜いて、結果は後から付いてくる」の意味と出典|2024年パリ五輪前
「自分らしく戦い抜く」という言葉 「自分らしく戦い抜いて、結果は後から付いてくると信じたい」は、フェンシング選手・江村美咲が20…
-
二階堂蓮「好きなことに熱中して、突き進んでほしい」の意味と出典|2026年JOC会見
好きなことに熱中するという一節 スキージャンプの二階堂蓮は、2026年のJOC会見で子どもたちへ「自分の好きなことに熱中して、突…
-
ソニー「It’s a Sony」の意味と出典|1970年代の米国広告と1982年からの日本CM
「It’s a Sony」という短い自己紹介 「It’s a Sony」は、ソニーが商品やブランドを印象…
-
『トップガン』「スピードが欲しい、速さがたまらなく欲しい!(I feel the need—the need for speed!)」の意味と出典|1986年映画の日本語説明訳と原文
「スピードが欲しい」という名台詞 『トップガン』の「I feel the need—the need for speed!」は、…