名言・思想
名言・思想を中心に、人物・作品・原典・翻訳・誤帰属だけでなく、ことわざ・物語・古典・概念まで、考えるための知識として読み直す記事をまとめています。出典確認済みの記事だけでなく、文言変化や要検証の言葉も区別して扱います。体系的に読むなら 名言・思想の入口 へ。
-
エジソン「最良の思考は孤独で、最悪の思考は騒動の中でなされる」｜1948年死後刊の日記資料
はじめに “The best thinking has been done in solitude. The worst has…
-
「一日たりとも働いたことはない。全部楽しかった」はエジソンの言葉？｜1948年以降に確認できる帰属
はじめに “I never did a day’s work in my life. It was all fun.”――「私は…
-
エジソン「実験で失敗したことはない」は本当？｜1910年「数千のうまくいかない方法」から生まれた言い換え
はじめに 「私は実験において失敗など一度たりともしていない。この方法ではうまくいかないということを発見してきたのだ」という言葉は…
-
エジソン「決して時計を見るな」｜1891年の同時代新聞と1908年伝記に残る少年への助言
はじめに 「決して時計を見るな。これは若い人に覚えてもらいたいことだ」というエジソンの言葉には、比較的強い同時代資料があります。…
-
「発明には想像力とがらくたの山が必要」はエジソンの言葉？｜公的機関も引用するが一次出典未確認
はじめに “To invent, you need a good imagination and a pile of junk.…
-
「成功の直前で諦める人が多い」は本当にエジソンの教訓か｜同じ流通句を「成功直前神話」から読む
はじめに 「人生の失敗者の多くは、成功にどれほど近づいていたか気づかずに諦めた人たちだ」という言葉は、別の記事と同じくエジソン名…
-
ウナムーノ「個人とは、全人類の究極である」｜『生の悲劇的感情』原文と意訳
「個人とは、全人類の究極である」。スペインの思想家ミゲル・デ・ウナムーノの名で流通するこの言葉は、いったい何を意味するのでしょう…
-
「誰もがそれぞれの地獄を背負っている」はウェルギリウス？『アエネーイス』6.743の原文
「誰もがそれぞれの地獄を背負っている」という日本語は、ウェルギリウス『アエネーイス』第6巻743行に結びつけて広く引用されていま…
-
ウェルギリウス「鳥は飛べると思うから飛ぶのだ」？｜『アエネーイス』5.231と翻訳の変化
「鳥は飛べると思うから飛ぶのだ。」 ウェルギリウスの名言として日本語で広く紹介される言葉です。しかし原典へ戻ると、少し違う姿が見…
-
「機会は魚群と同じだ」は岩崎弥太郎の言葉？｜「網／綱」の違いと出典
「機会は魚群と同じだ。はまったからといって網をつくろうとするのでは間に合わぬ」という言葉が、三菱の創業者・岩崎弥太郎（岩崎彌太郎…
-
「人生は一つの遊び」はイプセンの言葉？｜出典未確認の流通句と『ブランド』第一幕
「この素晴らしい世界では、遊ぶということほど分別のあることはできない。人生全体が一つの遊びのように思える」。この趣旨の文章は、劇…
-
「大丈夫だ、心配するな、なんとかなる」は一休宗純の言葉？｜出典未確認
結論｜一休の言葉として広まるが、本人の原典は未確認 「大丈夫だ、心配するな、なんとかなる」は、一休宗純の言葉として広く紹介されて…
-
「感謝は高潔な魂の証である」はイソップ本人の言葉？｜『アンドロクレス』の教訓
「感謝は高潔な魂の証である」は1894年刊のジェイコブズ編『イソップ寓話集』「アンドロクレス」の末尾に掲載。寓話の成立と後世の英…
-
「不幸な人はさらに不幸な人に慰められる」はイソップの言葉？｜ウサギとカエル
「不幸な人はさらに不幸な人に慰められる」の由来をイソップ寓話「ウサギとカエル」で検証。1894年のジェイコブズ版と日本語の言い換…
-
「井戸を掘るなら水の湧くまで掘れ」｜石川理紀之助と農村再建の言葉
「井戸を掘るなら水の湧くまで掘れ」は、粘り強く取り組むことの大切さを説く言葉として、農村指導者・石川理紀之助の名で紹介されていま…
-
「人はどんな高いところでも登れる」｜アンデルセン名義で伝わる言葉と出典の現状
「人はどんな高いところでも登ることができる」はアンデルセン本人の言葉か。日本語での流通例を確認し、未特定のデンマーク語原文と出典…
-
「真理は君たちを自由にする」｜『ヨハネ福音書』8章32節とアルベルトゥス帰属
「真理を発見せよ、然らば真理は君たちを自由にする」の出典を調査。『ヨハネによる福音書』8章32節に対応する一方、アルベルトゥス・…
-
アルキメデス「足場を与えてくれ、そうすれば地球を動かそう」｜パッポスに伝わる言葉
この名言の要点 言葉：「足場を与えてくれ、そうすれば地球を動かそう」 伝承の出典：後世の数学者パッポス『数学集成』第8巻。アルキ…
-
アリストテレス「自然は何も無駄にはしない」｜『政治学』1253aの原文と文脈
はじめに 「自然には何の無駄もない」「自然は何も無駄にはしない」。この趣旨の言葉は、アリストテレスの著作に実際に確認できます。 …
-
「自らに勝つことこそ最も難しい勝利」はアリストテレスの名言？｜ストバイオスと誤帰属の検証
「自らに勝つことこそ最も難しい勝利」はアリストテレスの言葉か 「私は敵を倒した者より、自分の欲望を克服した者のほうを勇敢だと考え…