愛とは何か|プラトン、アリストテレス、スタンダール、トルストイ、ヘッセから読む

「愛」という一語に、別のものを詰め込みすぎている

友人が困っていたら、力になりたい。でも、心のどこかで「ありがとう」と言ってほしいかもしれない。誰かを大切に思うことと、その人から何かを望むことは、どこで分かれるのでしょうか。

プラトンの『饗宴』では、愛について語る人ごとに答えが変わります。アリストテレスは、愛されることより愛することに友情の本質を見ました。トルストイやヘッセを重ねると、欲する愛、相手を思う愛、自分を支える愛の違いが浮かびます。

プラトン、アリストテレス、スタンダール、トルストイ、ヘルマン・ヘッセ。同じ「愛」でも、愛される、欲する、理想化する、友として愛する、生命として愛するでは意味が違います。

プラトン――『饗宴』には一つではなく、複数の愛がある

プラトンの『饗宴』では、宴席の参加者が順番にエロースについて演説します。

そのため、「プラトンは愛をこう定義した」と一つの台詞だけでまとめることには注意が必要です。

「愛に触れれば誰もが詩人になる」という有名な言葉も、作品内では悲劇詩人アガトンの演説です。

その後にはソクラテスによる問い直しがあり、さらにディオティマから聞いたという愛の議論へ進みます。

『饗宴』の面白さは、愛の「正解」を一文で与えることより、愛について語る複数の声を並べ、読者に考えさせることにあります。

アリストテレス――愛されるより、友を愛する側に友情が現れる

アリストテレスは『ニコマコス倫理学』で友情(philia)を詳しく論じました。

8巻8章では、友情の特徴を「愛されること」より「愛すること」の側に置きます。

ここで問題なのは、現代的な恋愛だけではありません。友、家族、市民などの関係を含む広い友愛です。

『ニコマコス倫理学』第8巻第8章でアリストテレスは、愛されることを望む人々の動機を論じた後、友情の本質はむしろ「愛すること」にあると述べます。例として、子が十分に応えられなくてもその子の幸福を願う母親を挙げています。他者からの評価を受け取ることと、その人自身の善を願うことは、同じではありません。ただし、これは現代の恋愛関係の一般法則ではなく、徳や互恵性も重視する古典的な友愛論です。『ニコマコス倫理学』第8巻第8章の英訳から文脈を確認できます。

友情の比喩として知られる「二つの身体に宿る一つの魂」は、アリストテレス本人の著作ではなく、後世のディオゲネス・ラエルティオス『哲学者列伝』が伝える発言です。『倫理学』の友情論と、古代の伝記の証言を分けて読むことで、関係の深さを別の角度から考えられます。

友情を物語の行動から問い直す:『二人の旅人と熊』では、危険に遭遇した二人のうち一人が逃げ、残された側が友人の振る舞いを問い直します。アリストテレスの友情論と同じ原典や結論ではありませんが、相手を大切にすることと、自分の安全を守ることを区別して考える材料になります。童話内の「死んだふり」は現実の熊への普遍的な安全対策ではありません。古代の伝承と1919年の再話の違いはイソップ寓話ガイドで確認できます。

スタンダール――恋する人は、相手をそのまま見ているのか

スタンダールの『恋愛論』で有名なのが「結晶作用(cristallisation)」です。

塩坑へ投げ込まれた枝に結晶が付着して美しく見えるように、恋する人の想像力は相手へ次々と魅力を付け加えていく。

これは「恋は美しい」というだけの比喩ではありません。

恋愛では、相手そのものだけでなく、希望、記憶、疑い、期待が相手の像を作り変えます。愛には、相手を見る働きと、自分の想像を見る働きが混ざっています。

愛しているときほど相手をよく見ているとは限らない。この少し冷たい観察が、スタンダールの面白さです。

トルストイ――愛を感情ではなく「生命」の側へ広げる

トルストイの後期思想では、愛は中心的な概念になります。

単なる恋愛感情ではなく、自分だけの利益を越えて他者へ向かう活動として考えられます。

一方、小説『戦争と平和』では、「愛は生命だ」という思想がアンドレイ公爵の内面として現れます。

作品と後期思想を並べると、トルストイにとって愛が恋愛関係だけでなく、生そのものを他者へ開く問題へ広がっていくことが見えてきます。

ヘッセ――幸福を「愛される量」から「愛する能力」へ移す

ヘルマン・ヘッセの「愛されることより、愛すること」という短句に、より直接対応するのは1919年発表の小説『クラインとワーグナー』の台詞です。1918年の散文「Aus Martins Tagebuch」にも愛することと幸福を結びつける文章があり、二つの作品を読み比べられます。

現在流通する日本語は小説の言葉の説明訳として読めますが、語り手は作中人物クラインです。1918年の散文も日記形式の文学的な語りであり、作者本人が実際に会話で述べた一言として扱うものではありません。

それでも、幸福の重心を「どれだけ愛されたか」から「自分が愛することができるか」へ移す議論は明確です。

アリストテレスの友情論と並べると、時代も文脈も違いながら、愛を受動的な承認ではなく能動的な働きとして見る共通点が現れます。

愛は「相手を必要とすること」と「相手のためを願うこと」の間にある

プラトンのエロースには欲望や不足が関わります。スタンダールの恋には、自分の想像が相手を輝かせる働きがあります。

一方、アリストテレス、トルストイ、ヘッセでは、愛することそのもの、他者へ向かう働きが強くなります。

この違いを見ると、「愛とは相手が好きな気持ち」という一文では足りません。

自分にないものを欲する愛と、相手の善を願う愛。相手を理想化する愛と、相手を現実の他者として受け入れる愛。同じ関係の中でも、この複数の動きが共存することがあります。

「愛されたい」は愛と矛盾するのか

愛されたいと願うこと自体を否定する必要はありません。

ただし、愛の価値を「相手がどれだけ自分を満たしてくれるか」だけで測ると、愛と承認欲求の区別が難しくなります。

アリストテレスやヘッセが「愛する側」を強調するのは、愛される必要を否定するためではなく、関係を相手から受け取るものだけにしないためだと読むことができます。

「自分を愛せる人間が他人をも愛せる」――作者が揺れる言葉

「自分を愛せる人間が他人をも愛せる」は、五木寛之名義で広く流通する一方、ジョン・レノン名義の類似文も存在し、今回の調査では一次原典を確定できていません。

出典が未確定でも、愛の問いとしては興味深い位置にあります。アリストテレスやヘッセが「愛する側」に重心を置くのに対し、この言葉は他者へ向かう前提として、自分との関係をどう持つかを問います。

ただし、内容がもっともらしいことと、誰が言ったかは別問題です。思想比較には使えますが、作者については断定できません。

夏目漱石『門』――「二人だけで足りる」愛の危うさ

『門』「彼らに必要なのはお互いだけだった」は、愛を美しさだけではなく、閉じた関係としても描きます。

宗助と御米にとって互いの存在は支えです。しかし二人が「お互いだけ」で生きることは、社会との距離や過去からの孤立とも結びついています。

アリストテレスやヘッセが「愛する働き」を考えるのに対し、『門』を加えると、愛が支えになることと、世界を狭くすることが同時に起こりうるという問題が見えてきます。

金子光晴――愛を「互いの寒さを温める身体」として描く

金子光晴「愛情とはからだとからだをよせて、さむさをあたためあうこと」は、愛を抽象的な徳ではなく身体の像で表します。

詩「一対」への帰属は複数資料で一致し、詩集・全集への収録も確認できていますが、該当する詩の一節については、一次資料の本文との直接照合ができていません。その出典確度は記事側で明示しています。

内容としては、一方が他方を救うのではなく、互いに寒さを持つ者が互いを温めるという関係です。愛を「完全な者が与えるもの」ではなく、弱さを共有する行為として読む入口になります。

愛を「誰かへの強い感情」だけでなく、他者を傷つけずに向き合う倫理として考えるなら、倉田百三「愛とは他人の運命を自己の興味とすることである」へ。『愛と認識との出発』「隣人としての愛」の原典から、自分の願いと相手の人生を区別して考えます。

愛のために何を手放せるのか――童話から考える:ワイルド『漁師とその魂』の原作解説では、人魚を愛する漁師が魂を切り離し、心のない魂と再会することで、愛・欲望・責任・赦しが交差します。「強い愛なら何をしても正しい」という教訓ではありません。『ざくろの家』の他の三編とも読み比べられます。

愛を読み終えたら、幸福か、孤独か

好きな相手がいることと、満たされていることは同じ?と思ったら、「幸福とは何か」へ。

誰かと一緒にいても、最後は自分で決めることがあると感じたら、「孤独とは何か」へ。

作品全体で愛を読みたい場合は、トルストイ『戦争と平和』、『星の王子さま』へ。前者では死や喪失の中で変化する愛を、後者では時間を使い関係を結ぶことの責任を読めます。プラトンについてはプラトン人物ページから『饗宴』の記事へ進めます。

ほかの問いから思想をたどる → テーマ索引

もう少し深く考えたい方へ

書籍『AI前提社会を生き抜く』の表紙 書籍『AI時代を一足先に歩く父から子への手紙』の表紙 書籍『「正解」を越えて』の表紙

AI・教育・未来社会を考える、運営者の著書から3冊をご紹介します。気になる一冊から、さらに深く読み進めてみてください。

著書・出版活動を見る →