名言・思想
名言・思想を中心に、人物・作品・原典・翻訳・誤帰属だけでなく、ことわざ・物語・古典・概念まで、考えるための知識として読み直す記事をまとめています。出典確認済みの記事だけでなく、文言変化や要検証の言葉も区別して扱います。体系的に読むなら 名言・思想の入口 へ。
-
ボワロー「心は愛するためにある」｜『諷刺詩』第10篇で本来批判していたこと
「人が天から心を授かっているのは、人を愛するためである」という言葉は、フランスの詩人ニコラ・ボワロー＝デプレオーの名言として紹介…
-
「無為に過ごすからこそ珠玉の時間となる」の原典｜J・M・バリー『Courage』1922年
結論｜「無為に過ごす珠玉の時間」の原典はバリーの演説 「無為に過ごすからこそ珠玉の時間となるときもある」は、J・M・バリー名義で…
-
ウェルギリウス『牧歌』第9歌「時は万物を運び去る。心までも」｜モエリスの言葉
「時は万物を運び去る。心までも。」 この言葉には、ウェルギリウス『牧歌（Eclogues）』第9歌51行に直接対応するラテン語が…
-
アベル・ボナール「真の友は共に孤独である」｜画家ピエールとの人物混同を訂正
「真の友は共に孤独である」という言葉は、フランスの「ボナール」の名言として紹介されてきました。しかし旧記事には重大な人物の取り違…
-
ブルワー＝リットン「最もだましやすいのは自分自身」｜小説『The Disowned』第42章の台詞
「一番だましやすい人間は、自分自身である」。エドワード・ブルワー＝リットンの名言として知られる一文です。しかし、これは作者が講演…
-
ショーペンハウアー「人生の最初の40年が本文、次の30年が注釈」｜原典と本当の意味
はじめに 「人生の最初の40年が本文で、次の30年がその注釈になる」という言葉は、ショーペンハウアーの文章として原典を確認できま…
-
ヴィクトル・ユーゴー「人生最高の幸福は、愛されているという確信」｜『レ・ミゼラブル』の原典
はじめに 「人生の最高の幸福は、自分が愛されているという確信である」。ヴィクトル・ユーゴー『レ・ミゼラブル』に実際に登場する文章…
-
サラクルー「生きることは運命を発見すること」｜戯曲『神は知っていた』と出典の確度
「生きる、それはじぶんの運命を発見することである」という言葉は、フランスの劇作家アルマン・サラクルーの言葉として流通しています。…
-
ヒルティ「晴天ばかりが続く人生は耐えがたい」｜『幸福論』で語った幸福と心配事
「人生において最も絶えがたいことは、悪天候が続くことではなく、雲一つない晴天が続くことである」。この言葉は、スイスの思想家カール…
-
山本周五郎に帰される「損得勘定ではない」｜出典未特定の言葉から考える生き方
「この世で生きてゆくということは、損得勘定じゃあない。短い一生なんだ、自分の生きたいように生きるほうがいい」。この言葉は、山本周…
-
徳冨蘆花に帰される「生きるためには戦わねばならぬ」｜原典未特定の言葉を読み直す
「人は生きねばならぬ。生きるためには戦わねばならぬ」。続いて「名を揚げる」「金をもうける」「命がけの勝負」という強い表現が並ぶ言…
-
吉川英治『新書太閤記』「人生の面白さは山の中腹にある」｜秀吉と逆境の比喩
「登山の目標は山頂と決まっている。しかし、人生の面白さはその山頂にはなく、かえって逆境の、山の中腹にある」。吉川英治の言葉として…
-
ヘッセ「人生をののしるまい」｜1915年の詩とズーアカンプ版全集233頁の原典
はじめに：人生を「ののしるまい」という詩の一節 「人生を明るいと思う時も、暗いと思う時も、私は決して人生をののしるまい」。この言…
-
アン・シャノン・モンローに帰される「孤独と港」｜一人の時間と自己理解を考える
「孤独とは、港を離れ、海を漂うような寂しさではない」。この言葉に続く日本語の一節は、孤独を「自分が何をし、どこへ向かおうとしてい…
-
ブルース・リー「考えるな、感じろ」｜『燃えよドラゴン』の台詞と本来の意味
「考えるな、感じろ」。ブルース・リーの名言として広く親しまれる短い言葉です。しかし、この日本語を聞いて、どの仕事でも論理を捨てて…
-
宇野千代「忘れることが最上の治療法」｜出典未確認の言葉と愛のエチケット
はじめに――「忘れること」は本当に最上の治療法か 「忘れること、それが最上の治療法であり、恋人との愛をつなぐエチケットです」。こ…
-
伊達政宗「食事はうまからずとも褒めて食うべし」は本当？｜『五常訓』の出典と伝承
「朝夕の食事はうまからずともほめて食うべし」。伊達政宗の名言として紹介される言葉です。食事を用意した相手への感謝を語る文章として…
-
ヒュー・ウォルポール「人生より大切なのは向き合う勇気」｜小説『Fortitude』の原文と話者
「問題なのは人生ではなく、人生に対する勇気だ」という言葉は、英国の作家ヒュー・ウォルポールの名言として紹介されています。英語の原…
-
ジェイン・オースティン「過去は喜びになるときに思い返す」｜『高慢と偏見』第58章のエリザベスの言葉
「過去の記憶がお前に喜びを与えるときにのみ、過去について考えよ」という言葉は、ジェイン・オースティンの名言として紹介されてきまし…
-
本多静六「貧乏はハシカと同じだ」｜人物名の訂正・出典・苦労の意味
「貧乏はハシカと同じだ。どうせかかるなら早いほうがいい。貧乏な家に生まれたことを喜べ」。この言葉は林学者・造園家の本多静六（ほん…