名言・思想
名言・思想を中心に、人物・作品・原典・翻訳・誤帰属だけでなく、ことわざ・物語・古典・概念まで、考えるための知識として読み直す記事をまとめています。出典確認済みの記事だけでなく、文言変化や要検証の言葉も区別して扱います。体系的に読むなら 名言・思想の入口 へ。
-
「意気消沈している暇はない」はエジソンの言葉？｜1921年1月号89頁の本人取材
「意気消沈している暇はない」。トーマス・エジソンの名言として流通するこの日本語に、直接一致する英語の逐語原文は、依然として確認で…
-
ベートーヴェン「勇気を出せ、25歳になった」｜1796年の手帳と伝記に残る言葉
「勇気を出せ。たとえ肉体に弱さがあっても、精神はそれに打ち勝たねばならない。25歳になったのだ」。ベートーヴェンに帰されるこの一…
-
アラン「悲観主義は気分、楽観主義は意志」｜1923年「Il faut jurer」の原文と意味
はじめに 「悲観主義は気分によるものであり、楽観主義は意志による」。アランを代表するこの言葉は、1923年9月29日のPropo…
-
アラン「電車で山頂へ来た人は登山家と同じ太陽を見ない」｜1922年「Les plaisirs que l’on se donne」
はじめに 「ロープウェイで来た人は、登山家と同じ太陽を見ることはできない」という日本語には、アランの1922年11月30日のPr…
-
ギボン「人には二つの教育がある」｜『自伝』に描かれたローザンヌでの自学
「人間には二つの教育がある。一つは他人から受ける教育、もう一つは自分が自分に与える教育だ」。歴史家エドワード・ギボンの言葉として…
-
トインビー「現代人は何事もよく知っている」｜自分を知ることと出典の確認
トインビー「現代人は何事もよく知っている。ただ、自分のことをよく知らないだけだ」の出典を調査。英語原文の未確認点と歴史家の背景を…
-
フランクル「人生はあなたに絶望していない」｜『夜と霧』と人生からの問い
「あなたが人生に絶望しても、人生はあなたに絶望していない」。ヴィクトール・フランクルの言葉として広く紹介されます。力をくれる一節…
-
「人間は正しくあってこそ幸せになれる」はマルクス・アウレリウスの名言？｜『自省録』5.34から読む
はじめに 「人間は正しくあってこそ幸せになれる」。ローマ皇帝マルクス・アウレリウスの言葉として紹介される日本語です。しかし、この…
-
「決して屈服してはならない」チャーチル｜実は続きがある言葉の意味・背景・出典
「決して屈服するな」だけでは、原文の意味が変わる 「決して屈服してはならない」。チャーチルを象徴する言葉として知られています。こ…
-
マキャヴェッリ『君主論』「人物は周囲の人間を見れば分かる」｜第22章は友人ではなく側近選びの話
はじめに 「人物を評価する最も簡単で確実な方法は、その人物がどのような人々と付き合っているかを見ること」という形で流通する言葉に…
-
「勝とうと決心すれば、最悪でも負けない」はマキャヴェッリの言葉？｜日本語で流通するが原典未確認
はじめに 「勝とうと決心すれば、最悪でも負けない状態にはなる。負けたくないなと思ったら負ける」という言葉は、日本語圏でニッコロ・…
-
西郷隆盛「人は第一の宝」｜『南洲翁遺訓』第二十条と「その人になる」責任
「何程制度方法を論ずるとも、其の人に非ざれば行はれ難し」。西郷隆盛の名で伝わる、人材と制度をめぐる一節です。現在は「どんな仕組み…
-
佐藤一斎「一燈を提げて暗夜を行く」｜『言志四録』と西郷隆盛の手抄本
「一燈を提げて暗夜を行く。暗夜を憂うること勿れ。只だ一燈を頼め」。佐藤一斎の『言志四録』に由来する一節で、先の見えないときの心構…
-
山田方谷「事の外に立ち、事の内に屈せず」｜『理財論』が問う財政と政治の目的
「それ善く天下の事を制する者は、事の外に立ちて、事の内に屈せず」。幕末の備中松山藩で財政・藩政改革に取り組んだ山田方谷の言葉です…
-
本居宣長「学問は年月長く倦まず怠らず」｜『うひ山ぶみ』の学び方と志
「学問は、ただ年月長く倦まずおこたらずして、はげみつとむるぞ肝要」。江戸時代の国学者・本居宣長が『うひ山ぶみ』に残した言葉です。…
-
上杉鷹山「為せば成る」｜国宝の書状・壁書から読む行動と責任
「為せば成る、為さねば成らぬ何事も、成らぬは人の為さぬなりけり」。上杉鷹山の言葉として親しまれる和歌です。「努力すれば何でも成功…
-
柳生石舟斎「昨日の我に、今日は勝つべし」｜『柳生家憲』と他流から学ぶ姿勢
「昨日の我に、今日は勝つべし」。柳生石舟斎（柳生宗厳）の言葉として広まっています。前の自分より成長することを促す格言ですが、これ…
-
上杉謙信「運は天にあり、鎧は胸にあり、手柄は足にあり」｜春日山城の壁書伝承
「運は天にあり、鎧は胸にあり、手柄は足にあり」。上杉謙信の言葉として伝わる一節です。旧記事では「運は天にあり、手柄は足にある」と…
-
天野篤「一つのことに打ち込むと、できることが見つかる」｜出典状況と専門を磨く道
「ひたむきに、ひたすらに一つのことに打ち込んでいると、これならできるというものが見つかる」。心臓血管外科医・天野篤の言葉として紹…