要検証
記事で扱う言葉や出来事について、原文の逐語一致、発言者・作者への帰属、初出、年代、伝承の成立など、重要な確認が一部残っている記事です。人物の名言だけでなく、ことわざ・古典・逸話も含みます。「誤り」と断定した状態ではありません。別の部分では出典が確認されている記事に「出典確認済み」と併記する場合もあります。どこまで確認できたかは各記事の注記をご覧ください。詳しくは 出典ステータスの読み方、出典から名言を探す をご覧ください。
-
本田宗一郎「失敗が人間を成長させる」|出典未特定の名言と実際の社報
本田宗一郎「失敗が人間を成長させる。失敗のない人なんて気の毒」の逐語出典は未特定。1964年社報再録とHonda公式の理念を通じ…
-
「自分の生きる人生を愛せ」の来歴|ボブ・マーリー以前のジャマイカDJ文化
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」。英語では「Love the life you live. Live the…
-
ホーキング「今ある力を全部使え」の出典は?|WHOへの本人序文が語る能力と支援
「私が人生で学んだことは、自分が今もっている力を全部使えということです」。理論物理学者スティーヴン・ホーキングの言葉として日本語…
-
「努力が効果をあらわすまでには時間がかかる」はフォードの名言?|出典を検証
フォード名義で広まったが、原文が見つからない 「努力が効果をあらわすまでには時間がかかる。多くの人はそれまでに飽き、迷い、挫折す…
-
ペレ「すべては練習のなかにある」|英語の流通とワールドカップの実像
「すべては練習のなかにある」。サッカーの王様、ペレの言葉として国内の名言集などに広まる短い一節です。英語では Everythin…
-
ベーブ・ルース「三振を恐れるな」の出典と意味|714本塁打・1330三振の事実から読む
「三振を恐れてちゃ、何もできないよ」。ベーブ・ルースの言葉として知られる一節です。英語では “Never let the fea…
-
ベートーヴェン「神が不幸な人生を用意しても運命に立ち向かう」は本人の言葉?
広まった日本語と残る書簡は同じ文ではない 「神がもし、世界でもっとも不幸な人生を私に用意していたとしても、私は運命に立ち向かう」…
-
ヘーゲル「哲学の課題を理解するのは理性」は原典の言葉か|『法の哲学』序文から読む
「哲学の課題がなんであり、その目的がなんであるかを理解するのは理性だ」。ヘーゲルの言葉として流通する日本語の一節です。言葉の意味…
-
「言葉で諦める者は、現実でも諦める」はフロイトの言葉?|一次出典未確認
「言葉で諦める者は、現実でも諦めるものだ。」 ジークムント・フロイトの言葉として日本語の名言集などで流通する一節です。しかし今回…
-
フレディ・マーキュリー「妥協は最も汚い言葉」|出典未確認とQueenの共同制作
「妥協は僕にとって、最も汚い言葉だ」。クイーンのボーカリスト、フレディ・マーキュリーの言葉として紹介される日本語です。強い創作姿…
-
「愛のない選択は良い結果にならない」はプラトンの名言?|出典を検証
はじめに 「愛のない選択は、決して良い結果にはならない。」 この言葉はプラトンの名言として紹介されることがあります。しかし、プラ…
-
藤子・F・不二雄「ぼくはのび太でした」|子どもの視点と創作へのまなざし
「子供のころ、ぼくは『のび太』でした」。『ドラえもん』の作者・藤子・F・不二雄が自分の少年時代を語った言葉として、長く知られてい…
-
ファーブル「見ることは知ることだ」は本人の言葉?|出版記録と原典調査
結論|日本語での流通は確認、ファーブル本人の原文は未特定 「見ることは知ることだ」は、ジャン=アンリ・ファーブルの言葉として日本…
-
「成功の秘訣は大きなビジョン」はビル・ゲイツの名言?|Microsoftの真正な「一台のPCをすべての机と家庭へ」
はじめに 「成功の秘訣、それは大きなビジョンがあるかどうかだ」。ビル・ゲイツの名言として日本語で紹介されることがあります。 しか…
-
ピタゴラス「万物は数なり」は本人の言葉?|『形而上学』985bと数の思想
「万物は数なり」はピタゴラス本人の直接の名言?アリストテレス『形而上学』はピタゴラス派の数の思想を伝えるが、本人の自筆原文は確認…
-
羽生善治「目の前の勝利より冒険的な一手」|本人の対談と棋譜を残す思想
「目の前の勝利よりもあえて冒険的な一手を指す」。棋士・羽生善治の名言として広まる日本語です。目先の勝敗だけにとらわれず未知の手を…
-
野村克也「どうするかを考えない人に、どうなるかは見えない」の意味と出典|『野村の流儀』を調査
「『どうするか』を考えない人に、『どうなるか』は見えない」。野村克也の言葉として紹介される一文です。将来の結果を眺めて心配してい…
-
野口英世「何事かをなすために生まれた」|1927年の手紙と志の記録
「何事かをなすために生まれた」は、野口英世記念館長が1927年の手紙として紹介。原書簡未照合の限界と、柱に刻んだ「志」の記録を分…
-
「何事も成功するまでは不可能に思える」はマンデラの言葉?|出典と古い類似表現
「何事も成功するまでは不可能に思えるものである。」英語では “It always seems impossible until …
-
ニュートン「年がら年中考えていた」は本人の言葉?|1833年の評伝19ページを読む
ニュートン「年がら年中考えていた」の出所は1833年の伝記に記録された返答。自筆原文は未確認とし、『自助論』による流通と継続的思…