名言・思想
名言・思想を中心に、人物・作品・原典・翻訳・誤帰属だけでなく、ことわざ・物語・古典・概念まで、考えるための知識として読み直す記事をまとめています。出典確認済みの記事だけでなく、文言変化や要検証の言葉も区別して扱います。体系的に読むなら 名言・思想の入口 へ。
-
ド・ゴール「折れたフランスの剣、その切っ先を拾った」｜1940年7月13日BBC演説
「フランスの剣を扱う義務のあった者たちが、それを折れたまま落とした。私は、その剣の切っ先を拾った。」 日本では「剣は折れた。だが…
-
ラ・ブリュイエール「遠すぎる道はない」｜『人さまざま』第108項と忍耐の意味
「ゆうゆうと焦らずに歩む者にとって長すぎる道はない。辛抱強く準備する者にとって遠すぎる利益はない」。17世紀フランスのモラリスト…
-
タデウス・ゴラス「それをしている自分を愛せ」｜原著の自己受容と責任
「それをしている自分を愛せ」の原文と掲載記録 「たとえあなたが何をしていようとも、それをしている自分を愛せ」。タデウス・ゴラスの…
-
ホイットマン「私は私として存在する、それで十分」｜『ぼく自身の歌』第20節の原文
「世界中の誰もが自分を称賛しても、誰も自分を認めなくても、静かに満足している」。詩人ウォルト・ホイットマンの言葉として流通する日…
-
アラン「幸福を探し始めると見つけられない」｜1911年「Victoires」の文脈
はじめに 「人は幸福を探し始めると、たちまち幸福を見つけられない運命に陥る」。この言葉は、アランの1911年3月18日のProp…
-
フォスディック「A弦が切れたら残り三本で演奏する」｜オーレ・ブルの逸話と1937年の記録
フォスディック「A弦が切れたら残りの三本の弦で演奏する」はどんな場面の言葉か。1937年の新聞・1945年の雑誌に残るオーレ・ブ…
-
「友情は賢者でも結ぶのが難しい」はシェイクスピアの言葉？｜『トロイラスとクレシダ』の原文
「人と人との友情は賢者でも結ぶのが難しく、愚者はほどいてしまう」はシェイクスピアの言葉？作品名・原文・話者が特定できないため、出…
-
フォントネル「幸福への大きな障害は、過大な幸福を期待すること」｜随筆『幸福について』
「幸福の最も大きな障害は、過大な幸福を期待することである」。フランスの思想家フォントネルの格言として広く紹介されます。原文を確認…
-
池田守男「朝決めたことを夜にNOと言う」｜誠実さと現場を支える経営
「朝の決定を夜にNO」と言う言葉の出典は 「ほんとうに誠実に生きるためには、朝決めたものを夜にNOと言わざるを得ないこともある」…
-
ソロー「自分をどう思うかが運命を決める、いや示す」｜『ウォールデン』が語る自己評価という牢獄
はじめに 「人の運命を決定するのは、その人が自分自身をいかに理解しているかということである」。この日本語はソローの言葉として流通…
-
「働け、もっと働け、あくまで働け」はビスマルクの言葉？｜帰属と原典を検証
結論｜本人の演説と断定せず、帰属される言葉として読む 「青年にすすめたいことは、ただ三語につきる。働け、もっと働け、あくまで働け…
-
ジッド「努力そのものに快楽を見出す」｜『日記』902頁の出典と『テゼ』との違い
ジッド「幸福になる秘訣は努力そのものに快楽を見出す」はどの作品の言葉か。『テゼ』1946年の本文と引用の流通形を分け、出典確認の…
-
人生に意味はあるのか？｜アインシュタイン名義の出典未確認文と哲学の三つの立場
「人生には何の意味もないように見える」はアインシュタインの言葉か。原典未確認を明示し、哲学上の主観説・客観説・折衷説から人生の意…
-
フォード「金はサービスの結果として自然にやってくる」｜『My Life and Work』の原文と意味
はじめに 「財産は来るもので、作るものではない」という日本語は、ヘンリー・フォードの名言として紹介されることがあります。しかし、…
-
トルストイ「生命のある間は幸福がある」｜『戦争と平和』でピエールが語った再生の言葉
はじめに 「私たちは踏みなれた生活の軌道から放り出されると、もうだめだと思う。しかし実際は、そこに新しい良いものが始まる。生命の…
-
J・M・バリー「することを好きになる」｜幸福の言葉と『ピーター・パン』の出典
「幸福の秘訣は、自分がやりたいことをするのではなく、自分がやるべきことを好きになることだ」。『ピーター・パン』の作者J・M・バリ…
-
メチージュ「今日負けても人生は続く」｜テニスの勝敗と出典未確認の言葉
「たとえ今日負けても、人生は続くのさ」。1980年代に活躍したテニス選手、ミロスラフ・メチージュ（Miloslav Mečíř）…
-
「人生は芝居の如し、あまり人生を重く見ず」は福澤諭吉の言葉？｜図書館の出典調査
「あまり人生を重く見ず、捨て身になって何事も一心になすべし」。福澤諭吉の名言として広く紹介される言葉です。しかし、この一節を福澤…
-
F・W・ウールワース「夢は誰も傷つけない」｜原典未確認の名言と小売業の創業史
「夢を最大に実現しても誰も傷つけない」の出典はあるか 「夢は、できる限り最大に実現するために、その陰で努力を続けている限り誰も傷…
-
梅崎春生「近頃の若い者」｜『怠惰の美徳』に残る世代批評と年長者の責任
「近頃の若い者」を批判する前に、梅崎春生が問い直したこと 「近頃の若い者は」という批判は、時代が変わっても繰り返される。小説家・…