名言・思想
名言・思想を中心に、人物・作品・原典・翻訳・誤帰属だけでなく、ことわざ・物語・古典・概念まで、考えるための知識として読み直す記事をまとめています。出典確認済みの記事だけでなく、文言変化や要検証の言葉も区別して扱います。体系的に読むなら 名言・思想の入口 へ。
-
ルーズベルト「恐れるべきは恐れそのもの」｜1933年就任演説と大恐慌の文脈
ルーズベルト「恐れるべきは恐れそのもの」は1933年3月4日の第1回大統領就任演説。大恐慌、恐怖が社会を麻痺させる意味、前後の原…
-
ルナール「幸福とは幸福を探すこと」｜『日記』1909年5月22日の出典
ルナール「幸福とは幸福を探すこと」のフランス語 Le bonheur, c’est de le chercher. は『日記』1…
-
ルター「希望は強い勇気であり、新たな意志である」｜出典と『卓上語録』の希望論
「希望は強い勇気であり、新たな意志である」は、宗教改革者マルティン・ルターに帰される言葉です。これまでの記事は哲学者ヤスパースの…
-
ルソー『エミール』「慎みは悪を知ることで生まれる」｜「謙遜」との訳し違い
「謙遜」ではなく、原文は「pudeur」 「謙遜は人間には当たり前だが、子どもには当たり前でない。謙遜は悪を知ってからでなければ…
-
ルソー「生きるとは呼吸することではない。行動することだ」｜『エミール』がいう「生きる」の意味
はじめに 「生きるとは呼吸することではない。行動することだ」。これはルソー『エミール』冒頭部に対応する真正な文章です。 ただし「…
-
ルソー「自然は決してわれわれを欺かない。われわれが自分を欺く」｜『エミール』の認識論
はじめに 「自然は決してわれわれを欺かない。われわれ自身を欺くのはいつもわれわれである」。これは『エミール』に明確な原典がある真…
-
ルソー「自由を放棄することは、人間であることを放棄すること」｜『社会契約論』I・4の自由論
はじめに 「自由を放棄することは、人間としての性質を放棄することである」。これはルソー『社会契約論』第1編第4章「奴隷制について…
-
ルソー「良心は魂の声であり、魂にとって本能が身体にとってそうであるもの」｜『エミール』サヴォワ助任司祭の信仰告白
はじめに 「魂にとっての良心とは、身体にとっての本能に等しい」。これは『エミール』の「サヴォワ助任司祭の信仰告白」に明確な対応箇…
-
ルソー「私たちは二度生まれる。一度は存在するため、二度目は生きるため」｜『エミール』の「第二の誕生」と青春
はじめに 「私たちはいわば二度生まれる。一度目は存在するため、二度目は生きるため」。ルソー『エミール』にある「第二の誕生」をめぐ…
-
ルソー「最も幸福なのは、最も苦しみの少ない人である」｜『エミール』の幸福論と「欲望と力」の均衡
はじめに 「幸福はその人の受ける苦しみの最小量によって測られなければならない」と流通する言葉には、『エミール』の明確な原典があり…
-
ルソー「社会秩序は自然から来るのではなく、合意に基づく」｜『社会契約論』が問う政治秩序の根拠
はじめに 「社会の秩序は自然から生じたものではない。社会の秩序は慣習の上に基礎付けられている」と流通するルソーの言葉には、『社会…
-
ルソー「子どもを不幸にする確実な方法は、欲しいものを何でも与えること」｜『エミール』の本当の理由
「子どもを不幸にする最も確実な方法は、欲しいものを何でも与えることだ」。こうした言い方は、ジャン＝ジャック・ルソーの教育論を紹介…
-
ルソー「人間は生まれながらにして自由である。しかも至る所で鎖につながれている」｜『社会契約論』冒頭の問い
はじめに 「人間は生まれながらにして自由である。しかも至る所で鎖につながれている」。ルソー『社会契約論』第1編第1章の冒頭にある…
-
「女の性格がわかるのは恋が終わる時」はローザ・ルクセンブルクの言葉？｜出典と意味
「恋が終わる時に性格がわかる」は誰の言葉か 「女の性格がわかるのは恋が始まる時ではない。恋が終わる時だ」。この言葉はローザ・ルク…
-
「できる、やると決めよ。そうすれば方法は見つかる」リンカーン｜意味・背景・出典
「まず信じろ」という自己啓発の言葉ではない 「それはできる、それをやる、と決断せよ。それからその方法を見つけるのだ」。日本語では…
-
「自己の向上を心がける者は、喧嘩する暇がない」リンカーン｜意味・背景・出典
この言葉は、リンカーン本人の文書に確認できる 「自己の向上を心がけている者は、喧嘩などする暇がない」。この日本語は意訳ですが、対…
-
「人格は樹木、評判はその影」リンカーン｜意味と出典を考える
「人格は木、評判はその影」——どこまで遡れる言葉か 「人格を樹木だとすれば、名声はその影のようなものだ。影は私たちがその木につい…
-
「世には卑しい職業はなく、ただ卑しい人があるのみ」｜意味と出典を考える
リンカーンの言葉としては確認できない 「世には卑しい職業はなく、ただ卑しい人があるのみである」。日本語ではリンカーンの名言として…
-
「他人の自由を否定する者は、自ら自由を受けるに値しない」リンカーン｜意味・背景・出典
これはリンカーン本人の手紙に残る言葉 「他人の自由を否定する者は、自ら自由を受けるに値しない」。この言葉はリンカーン本人の文章に…
-
「黙って愚かと思われる方がよい」はリンカーンの言葉？｜1907年の原型と1931年の帰属
はじめに：リンカーンの名言として有名だが 「黙って愚かと思われる方が、口を開いて疑いをなくすよりよい」。アメリカ大統領エイブラハ…