誤帰属
別人・別作品・別資料へ原典を確認でき、従来の人物帰属が誤りと判断できる記事です。判定基準は 出典ステータスの読み方、他の状態は 出典から名言を探す で確認できます。
-
「どこに行こうとしているか分からなければ、どの道も…」はキッシンジャーの名言?|帰属を訂正
「どこに行こうとしているかがわかっていなければ、どの道を通ってもどこにも行けない。」 ヘンリー・キッシンジャーの名言として広く紹…
-
「深く愛されると力、深く愛すると勇気」は老子の名言?|『道徳経』にない誤帰属
はじめに 「誰かに深く愛されていることはあなたに力を与え、誰かを深く愛することはあなたに勇気を与える。」この言葉は、英語圏でもL…
-
「言葉やアイデアは世界を変えることができる」|ロビン・ウィリアムズ本人の名言ではなく『いまを生きる』の台詞
「誰がなんと言おうと、言葉やアイデアは世界を変えることができる。」 ロビン・ウィリアムズの名言として紹介されることがありますが、…
-
「俺が蹴るからゴールがある」|メッシ名義で広まった言葉とバティストゥータの記録
「ゴールがあるから蹴るんじゃない。僕が蹴るからゴールがあるんだ」。この言葉はリオネル・メッシの名言として紹介されることがあります…
-
「明日世界が滅亡してもリンゴの木を植える」はルターの名言?|1944年の記録
「明日世界が滅亡してもリンゴの木を植える」はルターの名言なのか 「たとえ明日世界が滅亡しようとも、今日私はリンゴの木を植える」。…
-
「自分の生きる人生を愛せ」の来歴|ボブ・マーリー以前のジャマイカDJ文化
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」。英語では「Love the life you live. Live the…
-
「心の師とはなれ、心を師とせざれ」は千利休の名言?|『涅槃経』と日蓮『兄弟鈔』を検証
「心の師とはなれ、心を師とせざれ」。目先の感情に振り回されず、自分の心を見つめ直す言葉として知られています。千利休の名言として紹…
-
「希望とは成功へ導く信仰」はキュリー夫人の名言?|ヘレン・ケラー『Optimism』との誤帰属
「希望とは成功へ導く信仰」はマリー・キュリーの名言?ヘレン・ケラー『Optimism』(1903年)の原文を確認し、誤帰属と日本…
-
「夢見ることができれば、それは実現できる」はウォルト・ディズニーの名言?|Disney Archivesが否定
Disney Archivesは「本人の言葉ではない」としている 「夢見ることができれば、それは実現できる」。ウォルト・ディズニ…
-
「座って読書すれば知恵が得られる」は誰の言葉?|マンガーとバフェットの読書観
「腰を据えて座り、一日中読めば知恵が得られる」。ウォーレン・バフェットの名言として紹介されることがあります。しかし、2007年の…
-
「道は百も千も万もある」は坂本龍馬の名言?|司馬遼太郎『竜馬がゆく』と史実
「人の世に道は一つということはない。道は百も千も万もある」は坂本龍馬本人の発言か。高知県立坂本龍馬記念館の学芸員解説と『竜馬がゆ…
-
「もっとも偉大な人々は無名のまま死んだ」はロマン・ロランの名言ではない|原典はヴィヴェーカーナンダ『Karma-Yoga』
はじめに 「もっとも偉大な人々は、人に知られることなく死んでいった。人々が知るブッダやキリストは、第二流の英雄なのだ。」この言葉…
-
「禍福は糾える縄の如し」は老子の言葉?|『道徳経』58章と日本語成句の出典
はじめに 「禍福は糾える縄の如し」は、老子の名言として紹介されることがあります。 しかし、この日本語成句そのものを『道徳経』の一…
-
モーツァルト「愛、愛、愛、それが天才の魂」は誰の言葉?|ジャカンの記念帳と誤帰属
モーツァルトの名言とされる「愛、愛、愛」は、1787年4月11日に友人ゴットフリート・フォン・ジャカンが記念帳に記した言葉。ウィ…
-
「人ひとりを殺すに値する思想などはない」はモンテーニュの名言?|出典をたどるとランソンの文学史へ
はじめに 「人ひとりを殺すに値する思想などはない」。モンテーニュの名言として広く紹介される言葉です。 しかし『エセー』の一節とし…
-
「人にとって人ほど恐ろしい獣はいない」はモンテーニュの名言?|『エセー』では皇帝ユリアヌスの逸話として登場
「モンテーニュの名言」なのか 「人にとって人ほど恐ろしい獣はいない」。この言葉はモンテーニュの名言として紹介されますが、『エセー…
-
「世界全体が幸福にならないかぎり…」の出典|美濃部達吉への誤帰属を訂正
訂正 この記事では以前、「世界全体が幸福にならないかぎりは、個人の幸福はありえない」を美濃部達吉の言葉として紹介していました。 …
-
「英雄とは自己を集中する人間」はボードレールの名言?|原典はエマーソンだった
はじめに 「英雄とは終始一貫して自己を集中する人間である」。日本ではボードレールの名言として紹介されることがあります。 しかし原…
-
「幸福は蝶のようなもの」はホーソーンの名言?|1848年の新聞にさかのぼる出典
「幸福は蝶のようなもの」はホーソーンの名言ではない?1848年の新聞の早い用例と、本人が書いた別の幸福論、1891年の引用集で生…
-
「ただ死者のみが戦争の終わりを見た」|プラトンではなくサンタヤーナの原典
「ただ死者のみが戦争の終わりを見た(Only the dead have seen the end of war.)」は、プラト…